martes, 27 de septiembre de 2011

Síntesis de la capacitación Nuestra misión: el desafío del reencuentro con la lectura. Tramo I y II.


Iniciamos la capacitación en febrero del año 2010, haciendo una revisión del rol del bibliotecario, estableciendo las diferencias entre el rol tradicional y el actual, nombramos sus funciones específicas, las cuales se asocian a la adquisición de habilidades informáticas, debido al avance progresivo de las tecnologías, desempeñando una función didáctica con los usuarios para introducirlos en los nuevos soportes de información.
Resaltamos que nuestros objetivos debían ser claros, así como la misión y visión, hacia donde se quiere llegar, observando y corrigiendo el manual de funciones y misiones. Conocer la realidad en la que se está inmerso, cuál es la problemática a enfrentar, acompañar el proceso enseñanza-aprendizaje, ya que somos educadores en busca de nuevas estrategias para atraer a nuestros usuarios. Somos bibliotecarios en permanente búsqueda de nuevos conocimientos y preparación profesional y personal.
Trabajamos durante la capacitación en grupos, presentando distintas actividades que resultaran atrayentes. Propusimos juegos literarios, construcción de folletos, creación y narración de cuentos y biografías, compartimos experiencias como proyección de películas y comparación con lo narrado en los libros, talleres de animación a la lectura, listas de libros sugeridos tanto para el docente como para el alumno, jornadas de lectura, invitación a escritores del medio, etc.
En síntesis, destacamos nuestro rol de formadores y mediadores, intermediarios, informadores, comunicadores, asesores, y puente entre la lectura y el lector, despertando la necesidad de leer, adquirir información, enriquecimiento, desarrollo de la creatividad y brindando las mismas posibilidades a todos los grupos de distintos estratos sociales.
Destacamos la intensa labor que realiza la biblioteca para acompañar los cambios y apostar al futuro.
Mencionamos el currículo con el cual nos manejamos, su importancia como parte de políticas educativas y la intervención en la vida escolar, ya que no solo trasmitimos conocimientos sino también valores, costumbres, hábitos, cultura, que hacen a la vida del usuario. Todos estos acontecimientos deben dejar huella en la historia individual y colectiva de cada uno de ellos.
A la hora de pensarnos como trasmisores de lectura y escritura en las escuelas, debemos hacer hincapié en los medios de comunicación y la comprensión lectora teniendo en cuenta las nuevas tecnologías. Resaltamos además que con el avance de las tecnologías, la lectura de imágenes se vuelve relevante, ya que la imagen entrega de inmediato un primer mensaje, también a través de etiquetas que se encuentran en productos cotidianos, ésta es una manera más de aprender a leer muy utilizada por los alumnos, ya sea a través de la TV, cine, celular, PC, internet, etc. Nosotros no debemos desaprovechar esta oportunidad y asociarlo al lenguaje escrito para la construcción del conocimiento total.
Destacamos el lugar primordial que ocupa la lectura y escritura en la formación del alumno y cómo los medios masivos de comunicación y las nuevas tecnologías nos brindan nuevos soportes de información, ésta revolución nos sorprende, el mundo del papel se ensambla con el mundo virtual, del libro impreso pasamos a la pantalla, donde las palabras se reordenan, modifican, copian, pegan, los textos se elaboran como propios y surgen nuevos autores.
Este veloz y abrumador cambio tecnológico, esta rapidez, esta multiplicación de mensajes, este avance de lectura instantánea, nos coloca, a nosotros, los bibliotecarios frente a nuevas formas de conocer, pensar, leer y escribir.  Nuestra labor consiste en convertirnos en asesores, guías que ayudan a seleccionar la información, verificar su veracidad, conocer nuevos términos, enseñar el buen uso de la PC, descifrar los peligros de la web, además enseñar a razonar, criticar, socializar, debatir ideas, fomentando la lectura individual y colectiva.
Si bien, debemos aceptar estos cambios que ya están presentes y familiarizarnos con ellos, nos encontramos frente a dificultades como el desconocimiento del uso de la PC, el rechazo a lo nuevo y las desigualdades socio-económicas. Aún así debemos insistir con nuevas estrategias de lectura que pongan en marcha los procesos mentales a través de la interacción entre el texto virtual y el lector.
Hemos visto además, como a través del tiempo la lectura debió atravesar diferentes crisis debido a la incorporación de máquinas al trabajo que no requería de estudios previos, el rechazo a las nuevas tecnologías en defensa de la lectura en soporte tradicional, la necesidad de adquirir conocimientos sobre determinada profesión, dejando de lado en todos los casos, el hábito de la lectura recreativa, placentera o simplemente para incursionar por la cultura general para el enriquecimiento personal.
Todo lo mencionado anteriormente, fuimos paso a paso, volcándolo en nuestro blog, el cual aprendimos a crear durante la capacitación, con algunas dificultades que fueron resueltas en el momento. De esta manera damos acceso a muchos usuarios a conocer y opinar sobre nuestros trabajos, y a su vez, nosotros accedimos al trabajo de nuestros compañeros además de poder ingresar a páginas que nos fueron recomendadas por nuestros profesores y así ampliar nuestros conocimientos y seguir formándonos como profesionales que somos.-

REFLEXIONES


Actualmente, la biblioteca funciona como una Institución educativa que al igual que los usuarios debe afrontar los constantes y acelerados cambios. 
Por ello, la biblioteca no trabajará en forma individual sino cooperativa e intensa para brindar mejores servicios y acompañar los cambios que requiere la educación, deberá ser un lugar que sirva a los alumnos para crecer.
Los bibliotecarios debemos prepararnos y adaptarnos a los cambios, aún en las condiciones adversas con que contamos en nuestra biblioteca, debemos perseverar para continuar adelante a favor de nuestra educación.
La biblioteca evolucionará, esperando que el gobierno establezca políticas educativas que permitan mejorar la calidad de la educación pública y gratuita, estando al alcance de todos los estratos sociales.-
 BIGLIA, Cecilia Irma.

Los bibliotecarios evolucionamos permanentemente acompañando los cambios que se producen en la sociedad y en los propios usuarios. Esta evolución es fundamental para que nuestro servicio sea eficaz. Pero, lamentablemente, muchas bibliotecas no cuentan con equipamientos informáticos, lo que restringe la posibilidad d brindar un panorama más amplio a los usuarios.
Al ver realidades tan dispares, es normal que algunos se pregunten: la biblioteca ¿sirve? Respondo con un rotundo sí! Ya que la biblioteca no sólo enseña a saber sino también a vivir. Así, a pesar de no contar con el equipamiento necesario, con un edificio adecuado, contamos con profesionales dispuestos a ayudar, a superarse y mejorar cada vez más como persona y como profesional.
CARDOZO; Patricia Natalia

Hoy, los constantes cambios que se presentan a diario nos obliga como profesionales a ir perfeccionándonos, también a nivel institucional y por ende nuestros usuarios. Pero mi realidad en muchas situaciones me impide, porque no contamos con todos los adelantos tecnológicos.
Nuestra educación pública ha ido en decadencia progresivamente porque las falencias son muchas: políticas, educativas, docentes, familia, etc.
Hay una frase que dice: “El que no vive para servir, no sirve para vivir”. Es decir trato que todos los usuarios satisfagan sus necesidades dentro de mis posibilidades.
MARINICH, Gladys Edith

La biblioteca como institución educativa evoluciona junto a los lectores- usuarios, las nuevas demandas que estos efectúan en los nuevos soportes digitales, requieren de un profesional que se actualice a estos cambios, satisfaciendo sus necesidades y seguir sirviendo como guía en la búsqueda de la información adecuada.
GALARZA, María Inés Judith

  Vivimos en un mundo acelerado y vertiginoso, que piensa, reflexiona y aspira  lograr cambios en la vida de las personas por ello es importante trabajar y  brindar los servicios de nuestra biblioteca de manera pertinente y eficaz; es así que las bibliotecas tienen en común la búsqueda de las mejores estrategias para lograrlo, acompañando los cambios y formando a los usuarios para que de esta manera seamos reconocidos como prestadores de servicios de acceso a la información, con el fin de contribuir a la educación e investigación con altos estándares de vida.
ROMERO, Celia Ester.

El advenimiento de la llamada “revolución electrónica”, a través de la expansión de redes globales, ha acelerado de manera considerable el uso de las tecnologías de la información en diversas organizaciones, incluyendo bibliotecas. En el siglo XXI, se están convirtiendo con rapidez en herramientas cruciales para proporcionar un servicio dinámico y eficaz a los usuarios de bibliotecas.
Ante ese avance irrefrenable de los medios electrónicos, los bibliotecarios nos planteamos que caminos debemos seguir para tener cada vez más usuarios leyendo, buscando información, utilizando a fondo y correctamente la variedad de servicios que nuestra biblioteca puede ofrecer.
Por eso hoy más que nunca hay que destaca la crucial importancia de las capacitaciones en la vida profesional del bibliotecario, ante la labor de este  como enlace  entre los medios electrónicos, la información y los usuarios.
SAEZ, Juan Daniel

En la actualidad, los medios masivos de comunicación invaden tanto al docente como al alumno, informando sobre una gran variedad y cantidad de temas que anteriormente eran lejanos de alcanzar.
Por ejemplo; Internet, no solo brinda información sino también valores, pero es necesaria la intervención del bibliotecario para ayudar al alumno a confrontar ideas, evaluar la calidad de la información, seleccionar; Internet abarca mucho pero no enseña a buscar y filtrar.
Ya que el docente no solo debe informar sino formar educandos, no solo se encuentra frente al problema de transmitir conocimientos , sino de confrontar ideas, opiniones, hablar de lo que se aprende tanto dentro como fuera de la escuela.
Sin embargo, muchas veces, el bibliotecario se encuentra limitado frente al avance de la tecnología, por lo que debe esforzarse por aprender y dar instrucciones precisas, comparar y juzgar todo aquella información que llega a través de los distintos medios.                                      
            BIGLIA, Cecilia Irma

La biblioteca como una organización que evoluciona cambia, dado los constantes avances tecnológicos, requiere de servicios efectivos, para hacer frente al acelerado crecimiento de Internet, con un mayor acceso a la información, que no siempre el lector usuario puede, manejar necesita o demanda información de calidad, exigiendo al bibliotecario su actualización.
La biblioteca, como lugar de almacenamiento de libros, se ha transformado, para ser vista como un lugar dinámico propicio para el crecimiento del lector – usuarios, donde los bibliotecarios son un apoyo importante en la educación de los alumnos.
La biblioteca colabora en la circulación de la información, haciéndola accesible a todos de igual manera,   la gestiona para brindarla en calidad y cantidad.
GALARZA, María Inés Judith

Si Internet te ofrece casi todo, pero es ahí donde el bibliotecario debe tener una actitud de discernimiento, para poder brindar un servicio actualizado y eficaz.
El docente bibliotecario debe ofrecer a sus alumnos – usuarios además de la información, las herramientas suficientes, para que alumnos usuario vayan construyendo su pensamiento crítico.
Debemos aprovechar esa habilidad que tienen los chicos en el uso y manejo de la tecnología, para fomentar en ellos actitud de pensamientos lógicos de reflexión.
MARINICH, Gladys Edith

Hoy, la información abunda por todos lados: Internet, televisión, radio, etc. Si bien no todos tenemos las mismas posibilidades, todos tenemos al alcance información. Pero no basta con ello, es necesario saber utilizar estas herramientas, filtrar, seleccionar, aceptar y rechazar la información. Esta es la tarea del bibliotecario, guiar, orientar al usuario en su búsqueda de conocimiento útil y práctico.
Además, también somos formadores. Podemos influir en nuestros usuarios, para que ellos mismos sean personas útiles en la sociedad, críticos de la información que reciban, así como para que mantengan y transmitan sus valores.
CARDOZO, Patricia Natalia

Los bibliotecarios siempre han tenido un valor preponderante en la sociedad, por ello tendrán que afrontar este reto renovándose incesantemente.
En la actualidad, la biblioteca funciona como una Institución educativa que debe afrontar los persistentes cambios. 
El bibliotecario  debe generar, intercambiar, organizar, difundir, conservar el conocimiento, para que la biblioteca contribuya a socializar al usuario y por ende a mejorar la calidad de vida de la sociedad en la cual se encuentra inmersa.,
Por eso, con el avance  de los medios electrónicos y de comunicación, los bibliotecarios nos planteamos los caminos a seguir para tener cada vez más usuarios leyendo, buscando información, utilizando a fondo y correctamente la variedad de servicios que nuestra biblioteca puede ofrecer en la actualidad, trabajando en conjunto con las necesidades de la comunidad en la que se halla inmersa.
ROMERO, Celia Ester

La realidad que vivimos hoy en nuestra comunidad educativa es, la falta de conocimientos previos, la ruptura con las generaciones anteriores, el desinterés por parte de los padres hacia la educación de sus hijos, la falta de compromiso, de valores y la sensación de no avanzar hacia ningún lado.
Los niños y jóvenes carecen de proyectos, de ideales, expectativas y se les dificulta pensar en un futuro.
Los docentes, maestros y bibliotecarios se ven envueltos en esta situación, la enseñanza se convierte a veces en motivo de decepción. Pero no debemos paralizarnos, al contrario, seguir avanzando, transmitiendo valores, responsabilidades, experiencias que unan, brindando posibilidades de abrir nuevos caminos, Aprendiendo a dar y recibir, estableciendo lazos entre las generaciones de antes, ahora y las del futuro.
Aceptar las diferencias de cada individuo, ser un mediador comprometido con el aprendizaje.
Toda esta problemática conduce al bibliotecario a buscar desde su lugar a colaborar con este aprendizaje, ofrecer servicios que permitan a los usuarios crecer y avanzar hacia el futuro. Debemos inventar nuevos métodos de trabajo con la lectura y la escritura, donde se transmitan valores, deseos de superación personal y, llevar a cabo experiencias transmisibles que den comienzo a aprendizajes continuos.-
            BIGLIA, Cecilia Irma

En la sociedad como en educación existe una crisis de valores, una cultura de me da lo mismo, donde todo está permitido. Vivimos en una era netamente individualista. Pero no todo está perdido, el docente-bibliotecario debería hacerse un replanteo y análisis sobre educación.
Existe una luz de esperanza, si cada  uno asumiéramos el  compromiso y la responsabilidad de revertir un poco esta realidad.
Se educa con el ejemplo, que importante sería transmitir conocimientos y actitudes sobre la base de los valores éticos, morales e espirituales. Ser un coherente entre palabras y obras.
Dar la posibilidad al niño o joven que construya su propio mundo, una educación que lo libere y no que lo esclavice.
MARINICH, Gladys E.

La revolución de las nuevas tecnologías impone una nueva ola de cambio social y económico en el comportamiento de países, instituciones, individuos; y con ello, una nueva visión del trabajo de los bibliotecarios relacionados con los procesos infocomunicacionales. Por esto, puede decirse que los bibliotecarios hemos  evolucionado y debemos seguir evolucionando”.
Esta evolución nos traslada del viejo modelo de la biblioteca personal de información, centrada en el proceso de tareas técnicas de almacenamiento y búsqueda para la preservación de la información al profesional del futuro que diferirá considerablemente de los bibliotecarios tradicionales o de los analistas de los sistemas de información.  Los nuevos profesionales de la información agregaremos valor a ésta para los usuarios y llevaremos  a cabo tareas diferentes, tales como reducirla, proporcionarle contexto, mejorar el estilo y seleccionar el medio de presentación más adecuado.
El bibliotecario es hoy un facilitador; un eslabón esencial en la cadena del conocimiento, el cual no sólo debe entregar la información requerida, sino que también debe ofrecerla a tiempo, en el formato adecuado y seguro de que será de verdadera utilidad para su usuario
El bibliotecario es un  especialista en la gestión de información y, muy especialmente, un profesional que posee la capacidad, cocimiento y experiencia necesaria para agregar valor a la información que requieren sus usuarios.
La comprensión y el compromiso del bibliotecario con una cultura que trabaja nuevos modos de trabajo con la lectura y la escritura, son elementos claves para el éxito de un proceso amplio que involucra todos los ámbitos del quehacer de la especialidad, en una sociedad inmersa en nuevas formas de escribir y leer.
            SAEZ Juan Daniel

lunes, 27 de junio de 2011

"Animándonos a crecer"

Los bibliotecarios estamos en permanente incorporación de diferentes conocimientos que nos llevan a un continuo crecimiento profesional y personal.
            Para lo cual buscamos información en distintos soportes:
  • Publicaciones periódicas: Chacú, Be-Pé, La Popular, Norte Escolar.
  • Libros: Texto en contexto de Linda Flower – John Hayes - Volver a leer de Mempo Giardinelli. 
  • Participación en Foro internacional para el fomento del Libro y la Lectura.
  • Feria del libro regional en J.J. Castelli.
  •   Alfabetización académica. Estado actual y tendencias de Aldo F. Lineras.
  •   Plan Nacional de Lectura. 
         Es importante estar actualizados y preparados para la atención a la diversidad porque esto nos permite la divulgación de nuestros saberes y nos posibilita estar insertos en una comunidad de constante demanda.

 



       En la imagen seleccionada "Un alto en el camino" de Prisiliano Pueyrredón se refleja una costumbre gauchesca de nuestra Pampa Argentina, en la que se ve un extraordinario dìa soleado, con un inmenso cielo celeste con escasas nubes, unos ranchos junto a un frondoso árbol bajo el cual descansan una mujer y un niño a orillas de un largo camino de tierra, como así también el traslado de familias en distintos medios de transportes, carretas, caballos, bueyes, etc. con la vestimenta tìpica de ese tiempo, detenerse algunos, en las postas para el descanso, bajo la sombra del ombú como era costumbre y necesidad de la época.




Acompañamos a nuestros usuarios:
 rumbo a la conquista de las nuevas formas de leer.

Ante el avance irrefrenable de los medios electrónicos, los bibliotecarios nos planteamos que caminos debemos seguir para tener cada vez más usuarios leyendo, buscando información, utilizando a fondo y correctamente la variedad de servicios que nuestra biblioteca puede ofrecer.
            Dentro de estos servicios tenemos la Extensión Bibliotecaria con actividades dirigidas a generar hábitos de lectura y aprendizaje en los usuarios; a fomentar las relaciones entre los usuarios y la biblioteca; teniendo como eje de las mismas al LIBRO y a otros soportes de información. Podemos realizar narraciones, talleres de lecturas, bibliotecas circulantes, exposiciones de libros, juegos con contenidos literarios o de búsqueda de información, lectura en voz alta,  acompañándolos en el uso de los nuevos medios tecnológicos: Internet, blog, correo, Facebook y muchas otras cosas que surjan de la imaginación del bibliotecario debido a necesidades que observa en sus usuarios. Las funciones convencionales de una biblioteca son reunir, procesar, difundir, almacenar y usar la información documental para dar servicio a la sociedad. Es por eso que desde las Bibliotecas se buscarán las mejores estrategias para solucionar paulatinamente los problemas, aprovechando todas las oportunidades que se presenten.
La biblioteca siempre ha tenido un valor preponderante en la sociedad, en unas culturas más que en otras, pero en la actualidad se ha incrementado el interés de la sociedad por el conocimiento y la información debido a que éstos, se han convertido en la fuerza conductora para el desarrollo social y son factores indispensables para los sistemas modernos de la producción y la economía en el mundo.  Es por ello que las bibliotecas en todas sus modalidades y tipos tendrán que afrontar este reto; tanto centrarse por investigar acerca del desarrollo del conocimiento, como la creación de las bases del conocimiento.  Es decir, como generar, intercambiar, organizar, difundir, conservar el conocimiento, para que la biblioteca contribuya a socializarlo y por ende a mejorar la calidad de vida de la sociedad en la cual se encuentra inmersa.
Por eso se destaca al bibliotecario como el ENLACE entre la información y los usuarios ante todos los tipos de soportes.

 





Los bibliotecarios estamos en permanente incorporación de diferentes conocimientos que nos llevan a un continuo crecimiento profesional y personal.
            Para lo cual buscamos información en distintos soportes:
  • Publicaciones periódicas: Chacú, Be-Pé, La Popular, Norte Escolar.
  • Libros: Texto en contexto de Linda Flower – John Hayes - Volver a leer de Mempo Giardinelli. 
  • Participación en Foro internacional para el fomento del Libro y la Lectura.
  • Feria del libro regional en J.J. Castelli.
  •   Alfabetización académica. Estado actual y tendencias de Aldo F. Lineras.
  •   Plan Nacional de Lectura. 
    Es importante estar actualizados y preparados para la atención a la diversidad porque esto nos permite la divulgación de nuestros saberes y nos posibilita estar insertos en una comunidad de constante demanda.
 


       En la imagen seleccionada "Un alto en el camino" se refleja una costumbre gauchesca de nuestra Pampa Argentina, en la que se ve un extraordinario dìa soleado, con un inmenso cielo celeste con escasas nubes, unos ranchos junto a un frondoso árbol bajo el cual descansan una mujer y un niño a orillas de un largo camino de tierra, como así también el traslado de familias en distintos medios de transportes, carretas, caballos, bueyes, etc. con la vestimenta tìpica de ese tiempo, detenerse algunos, en las postas para el descanso, bajo la sombra del ombú como era costumbre y necesidad de la época.







Simpre en crecimiento

Los bibliotecarios estamos en permanente incorporación de diferentes conocimientos que nos llevan a un continuo crecimiento profesional y personal.
            Para lo cual buscamos información en distintos soportes:
  • Publicaciones periódicas: Chacú, Be-Pé, La Popular, Norte Escolar.
  • Libros: Texto en contexto de Linda Flower – John Hayes - Volver a leer de Mempo Giardinelli. 
  • Participación en Foro internacional para el fomento del Libro y la Lectura.
  • Feria del libro regional en J.J. Castelli.
  •   Alfabetización académica. Estado actual y tendencias de Aldo F. Lineras.
  •   Plan Nacional de Lectura. 
    Es importante estar actualizados y preparados para la atención a la diversidad porque esto nos permite la divulgación de nuestros saberes y nos posibilita estar insertos en una comunidad de constante demanda.
 


       En la imagen seleccionada "Un alto en el camino" se refleja una costumbre gauchesca de nuestra Pampa Argentina, en la que se ve un extraordinario dìa soleado, con un inmenso cielo celeste con escasas nubes, unos ranchos junto a un frondoso árbol bajo el cual descansan una mujer y un niño a orillas de un largo camino de tierra, como así también el traslado de familias en distintos medios de transportes, carretas, caballos, bueyes, etc. con la vestimenta tìpica de ese tiempo, detenerse algunos, en las postas para el descanso, bajo la sombra del ombú como era costumbre y necesidad de la época.







jueves, 23 de junio de 2011

¿Libros impresos versus libros digitales?

Sabemos que el rápido desarrollo de las tecnologías  han transformado la vida de las personas y generado un gran impacto en la sociedad. Esta revolución digital generó nuevas maneras de crear conocimientos, educar y transmitir información.
En el formato digital es posible explotar al máximo la posibilidad de irrumpir el curso lineal del texto para profundizar, ilustrar, enlazar, dando oportunidad al lector de construir su propia secuencia de lectura, asumiendo un rol activo.
Cabe citar las palabras del escritor chaqueño Mempo Giardinelli : “ La textualidad electrónica no es más que otro domicilio para la lectura. Es una nueva residencia para los textos, un lugar diferente para la escritura y técnicamente se lo llama soporte y es capaz de albergar todo conocimiento humano, tal como lo hizo hasta ahora el libro impreso y encuadernado que conocemos.”
Sin embargo, los docentes y demás adultos, desde las bibliotecas y hogares, seguiremos difundiendo la lectura en el formato tradicional, considerando la importancia de establecer un contacto directo con el libro, sabiendo qué se puede esperar de él y que no. Esto no significa una desvalorización del mismo o limitación, sino la base fundamental de la lectura y escritura que será complementado y enriquecida por el formato digital.
Los adultos, si bien tienen la oportunidad de ampliar sus conocimientos utilizando las nuevas tecnologías  (blog, internet, chat, correo, etc.), no todos están en igualdad de oportunidades ya que se encuentran con dificultades para su manejo, y necesitan  adquirir mayor agudeza en la observación y selección de la información que es abrumadora. También muchas veces son invadidos por la impotencia y confrontados con la facilidad con la que los adolescentes manejan estas tecnologías.
Pero, es justamente por ello, que deben buscar estrategias, aceptar los cambios, aceptar esta nueva manera de leer y ponerla al alcance de los lectores y acompañarlos en este aprendizaje.
Deben perder el miedo y utilizar estos recursos no convencionales en las bibliotecas, por ejemplo promocionando lecturas que resulten interesantes, seleccionando y facilitando una lista de libros y autores reconocidos. Trabajar con los alumnos en la construcción de textos, ya sean literarios u otra áreas del currículo, y llevar esto a un blog.
Los bibliotecarios, seremos los mediadores capaces de construir un vínculo entre los libros en distintos formatos y los potenciales lectores, acompañándolos a experimentar y crear sus propios textos y compartirlos con otros lectores.

                            PROPUESTA DE TRABAJO:
Introducción:
La lecto-escritura digital forma parte de habilidades y competencias que deben alcanzar los alumnos .para ello, se debe someter a la metodología a emplear una profunda revisión para la inclusión de los recursos tecnológicos. Esta incorporación es un reto para los educadores, pero en muchos casos ya se han comprobado sus ventajas educativas, ya que fomenta la lectura, escritura, creatividad y enriquecimiento del lenguaje.-
“Un dicho de la abuela “
Los refranes, patrimonio popular, portadores de sabiduría, costumbres, historias, sirven para comprender muchos aspectos de la cultura de un pueblo.
Un refrán abarca distintas facetas de la vida humana: amor, trabajo, educación, etc.
En la actualidad los refranes viven escondidos en la memoria de abuelos, tíos, vecinos, etc. o en las páginas de algunos libros.
Objetivos:
- Incorporar la tecnología al proceso enseñanza – aprendizaje.
- Despertar el interés por la lecto-escritura.
- Familiarizar al alumno con los refranes.
- Enriquecer el lenguaje.
- Valorar las expresiones de todos.
Actividades de desarrollo:
-dialogar con los alumnos  ¿qué sabemos acerca de los refranes?
-Familiarizarlos con los mismos.
-Explicar qué es un refrán.
-Buscar en libros y leerlos.
-Interpretar su significado. (Ejemplo: “perro que ladra no muerde”)
-Completar la parte faltante ( ejemplo: a caballo regalado…”)
-Elaborar refranes disparatados.
-Confeccionar una lista con los  refranes.
-Realizar una lectura en voz alta de los mismos.
-Difundir los trabajos creados por los alumnos.
-Crear un blog que incluya  dichos refranes, adjuntando dibujos y música.
-Se puede incorporar además cuentos, anécdotas, curiosidades, juegos que contengan refranes.
-Promocionar libros de refranes.
-Elegir un nombre para el blog, consignar  nombres de los alumnos, grado y escuela a la que pertenecen.
-Intercambiar a través de la red experiencias y conocimientos con otros lectores.
Expectativas de logros:
Mostrar una alta participación  y creatividad trabajando en forma cooperativa.
Desarrollar competencias tecnológicas.

martes, 5 de abril de 2011

Actividades 1 y 2


En la vida profesional de un bibliotecario, tanto la lectura como la escritura ocupan un lugar fundamental, ya que es un educador que debe realizar distintas actividades y poner en práctica recursos tecnológicos para educar a una sociedad de futuros lectores. Necesita establecer vínculos de trabajo con los docentes, participando de proyectos y actividades curriculares, además de incorporar la lectura en su vida personal para su enriquecimiento, para comprender la transformación que atraviesa la manera de comunicarnos y aprender a convivir con estas transformaciones que continuarán en el futuro.
Nuestros futuros usuarios tendrán una manera particular de comunicarse, a través de la lectura y la escritura y  la incorporación de la imagen de acuerdo a la época, ámbitos sociales, comunidad, profesión, etc. Serán más libres de expresarse, tendrán más acceso al conocimiento global a través de la electrónica (internet, chat, web, etc.), aprenderán a estudiar a través de ella, por lo cual necesitarán aprender su manejo y normas. Conocerán más personas, más culturas, más términos y conceptos novedosos, más descubrimientos científicos.
Pero al mismo tiempo, enfrentarán varios peligros: el exceso de información, los virus, no comprender o interpretar los textos o las opiniones de otras  personas diferentes culturalmente. No poder discernir entre la veracidad y la calidad de tantos textos a los que están expuestos, no poseer poder de síntesis, entre otros. Es por ello que debemos prepararlos para el futuro.
En primer lugar debemos aceptar esta realidad que ya convive con nosotros y comenzar haciendo de nuestra biblioteca, un lugar abierto a la diversidad, incorporando toda variedad de escritos ,  ayudarlos a  comprender los mismos, a discernir, interpretar, sintetizar, releer, corregir, elaborar ideas personales e intercambiar opiniones.
Deberemos ayudarlos a redescubrir el poder de la lectura y escritura, estimularlos a leer y escribir en todas las áreas de aprendizaje. Enseñarles que leer y escribir no es solo una tarea individual sino también cooperativa, que deberán dialogar, compartir sus puntos de vista y reflexionar acerca de ellos. Y además debemos incorporarlos a las nuevas tecnologías.
Nosotros debemos ser para ellos su referente más cercano, mostrándoles cómo leemos, extraemos ideas. Corregimos o reformulamos textos. Además comprender que a leer se aprende, y con el aprendizaje inicial se llega a leer para aprender.
Las actividades que podemos llevar a cabo en nuestra biblioteca son las siguientes:
--observar la reproducción de un DVD en clase, de una película histórica, anterior o posterior a ésta leer el libro y establecer comparaciones.
--Leer por grupos, distintos textos, filmar esta situación, observarla e identificar errores cometidos para luego corregirlos.
--utilizar el celular para promocionar la lectura de frases, citas, colmos, adivinanzas, etc.
--utilizar internet para despertar el deseo de investigación sobre temas elegidos.
--Utilizar la sala de informática de la escuela, cuyas PC están unidas en red, para desarrollar tareas de diferentes materias en conjunto con el docente.
--Favorecer la lectura de imágenes utilizando propagandas de la TV, como también las etiquetas de productos de uso cotidiano para opinar sobre su mensaje, si es ideológico o real, si tiene un significado exclusivamente estético, si es fácil de interpretar, y proponer varias lecturas sobre una misma imagen.-
--Escuchar cuentos, poesías, canciones en CD.

Presentación

La biblioteca es un escenario vital de lecturas.
Integrantes:
ALVARADO, Mónica Graciela
BIGLIA,  Cecilia Irma
CARDOZO, Patricia
GALARZA, María Inés Judith
MARINICH, Gladys Edith
ROMERO, Celia Ester
SAEZ, Juan Daniel